Капітан збірної України Петро Шотурма дав інтерв’ю іспанському виданню MARCA. Пропонуємо вам до прочитання перекладену версію статті
Оригінал тут
Збірна України з футзалу пройшла непростий шлях до Узбекистану . Команда, на чолі з Олександром Косенком, який очолює українську збірну вже більше десяти років, до цього чемпіонату світу пройшла багато труднощів.
Після початку повномасштабного російського вторгнення їхні життя змінилися назавжди . Більшість гравців покинули свої домівки, їхні друзі та сім’ї декого з них залишилися в окупації. Капітан Петро Шотурма розповідає MARCA про один із таких моментів. «Коли я виїжджав з Херсона, це був найважчий момент у моєму житті. Я дивився у вікно і бачив, як в моє місто в’їжджають танки», – сказав Шотурма.
“Нам знадобилося чотири дні, щоб покинути країну, я зробив це з двома маленькими доньками. Росіяни використовували нас як живий щит, щоб українські війська були змушені припинити оборону, вони ховалися за нашими автомобілями, щоб продовжувати наступ”, – каже Петро.
Але жорстокість російського вторгнення на цьому не закінчується . Пройшовши кілька блокпостів і мінне поле, військові затримали Шотурму з родиною на блокпосту. «Нас зупинили, змусили роздягтися догола, забрали все, що у нас було», – пояснює капітан.
З лютого 2022 року українська команда не змогла зіграти жодної гри у своїй країні . Крім того, кожен раз, коли вони їдуть в інше місце, щоб зіграти свої матчі, їм потрібно близько 24-36 годин, щоб залишити Україну. Заходи безпеки максимальні, через війну, жертвами якої вони стали.
Для більшості учасників турніру – це перший чемпіонат світу з футзалу , але це також чудова нагода принести радість нації, яка переживає один із найважчих моментів у своїй історії. “Ми докладемо всіх сил, щоб залишитися до кінця чемпіонату світу, щоб люди звернули на нас увагу і допомогли нам чим можуть”, – говорить Шотурма.
Додатково пропонуємо вам повний список відповідей Петра, які не увійшли в фінальну версію статті:
Яка ваша історія у футзалі?
Моя історія у футзалі вельми… Щаслива. Я радий що моі батьки віддали мене в цей вид спорту. Футзальна історія могла змінитись коли була можливість у 20 років попасти в другу команду Барселони. Багато прекрасних моментів, багато щирих емоцій та багато нових знайомств дав мені футзал.
Як ви ставитесь до Чемпіонату світу з проблемами у вашій країни?
На даному етапі я дуже переживаю за нашу країну. Ми робим все для того, щоб дати посил усьому світу на цьому мундіалі, що в нас зараз надзвичайно важка ситуація.
Який момент був найважчим у всьому цьому процесі на спортивному рівні?
Найважче – це багато втрачених мирних людей і дітей та багато втрачених міст. Ну це важко передати словами що наша країна зараз відчуває.
У той день, коли ви виїжджали із Херсону, як це було? Російські війська прикривались цивільним населенням?
Коли виїжджав з Херсону – це був найважчий момент у моєму житті. Коли ти виглядаєш з вікна, а там танки. І так, дійсно прикриваються мирним населенням. В той щасливий день коли ми виїжджали, а ми пробували виїхати 4 дні, то рашисти спеціально випускали мирне населення і тоді українські війська припиняли свою атаку. Це був єдиний наш шанс виїхати. Ми проїжджали мінне поле. Багато блокпостів. Нас роздягали і забирали все що хотіли!
Які основні виклики під час гри в футзал в Україні?
Для нас кожен день – виклик. Кожен день сирени, наступи, бомбардування. І знищення нашої нації. Тому ми будем віддавати всі свої сили, щоб залишитись до кінця на Чемпіонаті світу, щоб на нас звертали увагу і допомагали хто чим може!
Найважчий момент після російського вторгнення на особистому рівні?
Найважчий момент це втрата близьких друзів…